{"id":3109,"date":"2024-03-22T14:06:48","date_gmt":"2024-03-22T13:06:48","guid":{"rendered":"https:\/\/cafe-kreuzzwerg.de\/speisekarte\/"},"modified":"2026-11-20T11:52:40","modified_gmt":"2026-11-20T10:52:40","slug":"carte","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cafe-kreuzzwerg.de\/fr\/carte\/","title":{"rendered":"La carte du caf\u00e9 pour enfants Kreuzzwerg \u00e0 Kreuzberg"},"content":{"rendered":"\n<div id=\"kindercafe-kreuzzwerg-speisekarte\" class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20)\">\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-794e3cfa wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:55%\">\n<p class=\"zeile-akzent has-accent-5-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:0;margin-right:0;margin-bottom:0;margin-left:0;padding-top:0;padding-bottom:0\"><strong>FRA\u00ceCHEMENT PR\u00c9PAR\u00c9 \u00c0 KREUZBERG<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\">La carte du caf\u00e9 pour enfants Kreuzzwerg \u00e0 Kreuzberg<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:10px;margin-bottom:10px\"><em>Petit-d\u00e9jeuner, plats chauds et gaufres \u2013 pour petits et grands.<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large bild-akzent nur-mobil\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/cafe-kreuzzwerg.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kindercafe-kreuzzwerg-speisekarte-familienfruehstueck-1024x768.webp\" alt=\"Famille au petit-d\u00e9jeuner au caf\u00e9 pour enfants Kreuzzwerg avec petits pains, \u0153ufs brouill\u00e9s, muesli, jus et latte macchiato\" class=\"wp-image-2598\" srcset=\"https:\/\/cafe-kreuzzwerg.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kindercafe-kreuzzwerg-speisekarte-familienfruehstueck-1024x768.webp 1024w, https:\/\/cafe-kreuzzwerg.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kindercafe-kreuzzwerg-speisekarte-familienfruehstueck-300x225.webp 300w, https:\/\/cafe-kreuzzwerg.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kindercafe-kreuzzwerg-speisekarte-familienfruehstueck-768x576.webp 768w, https:\/\/cafe-kreuzzwerg.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kindercafe-kreuzzwerg-speisekarte-familienfruehstueck.webp 1448w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wolke nur-mobil wp-block-paragraph\">Bon app\u00e9tit\u00a0!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au <strong>caf\u00e9 pour enfants Kreuzzwerg<\/strong>, on ne vient pas seulement pour jouer, mais aussi pour manger. Notre cuisine pr\u00e9pare des plats pour les enfants et les adultes\u00a0: du <strong>petit-d\u00e9jeuner en famille<\/strong> aux <strong>plats chauds<\/strong> comme les p\u00e2tes \u00e0 la sauce tomate, le chili sin carne ou les b\u00e2tonnets de poisson, jusqu&rsquo;aux <strong>gaufres<\/strong> fra\u00eeches et au riz au lait.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les plats chauds sont servis <strong>toute la journ\u00e9e<\/strong>. Nous pr\u00e9parons aussi nous-m\u00eames la plupart des g\u00e2teaux et des quiches \u2013 demandez au comptoir ce qu&rsquo;il y a aujourd&rsquo;hui. Pour le caf\u00e9 et le muesli, nous avons aussi une boisson \u00e0 l&rsquo;avoine, et des chaises hautes attendent les plus petits.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-left is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-3b8eca09 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-fill\"><a class=\"wp-block-button__link has-custom-link-background-color has-background wp-element-button\" href=\"#kindercafe-kreuzzwerg-speisekarte-fruehstueck\">Voir les petits-d\u00e9jeuners \u2192<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--1\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"#kindercafe-kreuzzwerg-speisekarte-warme-gerichte\">Plats chauds \u2192<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center nur-desktop is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:45%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large bild-akzent nur-desktop\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/cafe-kreuzzwerg.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kindercafe-kreuzzwerg-speisekarte-familienfruehstueck-1024x768.webp\" alt=\"Famille au petit-d\u00e9jeuner au caf\u00e9 pour enfants Kreuzzwerg avec petits pains, \u0153ufs brouill\u00e9s, muesli, jus et latte macchiato\" class=\"wp-image-2598\" srcset=\"https:\/\/cafe-kreuzzwerg.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kindercafe-kreuzzwerg-speisekarte-familienfruehstueck-1024x768.webp 1024w, https:\/\/cafe-kreuzzwerg.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kindercafe-kreuzzwerg-speisekarte-familienfruehstueck-300x225.webp 300w, https:\/\/cafe-kreuzzwerg.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kindercafe-kreuzzwerg-speisekarte-familienfruehstueck-768x576.webp 768w, https:\/\/cafe-kreuzzwerg.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kindercafe-kreuzzwerg-speisekarte-familienfruehstueck.webp 1448w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wolke nur-desktop wp-block-paragraph\">Bon app\u00e9tit\u00a0!<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"kindercafe-kreuzzwerg-speisekarte-gut-zu-wissen\" class=\"wp-block-group has-accent-2-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-top-left-radius:1rem;border-top-right-radius:1rem;border-bottom-left-radius:1rem;border-bottom-right-radius:1rem;margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-top:2rem;padding-right:2rem;padding-bottom:2rem;padding-left:2rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Bon \u00e0 savoir avant votre visite<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Choisissez une table libre et commandez au comptoir. Vous y recevez un num\u00e9ro sur lequel nous notons vos commandes. Nous vous apportons une partie des plats \u00e0 table. <strong>Vous payez \u00e0 la fin, en esp\u00e8ces, au comptoir.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;entr\u00e9e des espaces de jeux co\u00fbte 1 \u20ac par enfant et par heure, elle est gratuite pour les adultes. Pour toute question sur les <strong>allerg\u00e8nes et intol\u00e9rances<\/strong>, adressez-vous volontiers au comptoir.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"kindercafe-kreuzzwerg-speisekarte-fruehstueck\" class=\"wp-block-group has-accent-4-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-top-left-radius:1rem;border-top-right-radius:1rem;border-bottom-left-radius:1rem;border-bottom-right-radius:1rem;margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-top:2rem;padding-right:2rem;padding-bottom:2rem;padding-left:2rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Petit-d\u00e9jeuner \u00e0 Kreuzberg \u2013 sucr\u00e9, sal\u00e9, v\u00e9g\u00e9tarien ou v\u00e9gan<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le petit-d\u00e9jeuner est servi <strong>tous les jours d\u00e8s 10 h<\/strong>. Pour en savoir plus sur le petit-d\u00e9jeuner avec des enfants et la r\u00e9servation de table, consultez la page <a href=\"https:\/\/cafe-kreuzzwerg.de\/fr\/petit-dejeuner-en-famille-kreuzberg\/\">Petit-d\u00e9jeuner en famille \u00e0 Kreuzberg<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-794e3cfa wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-table kreuzzwerg-speisekarte\"><table><tbody><tr><td><strong>Petit-d\u00e9jeuner sucr\u00e9<\/strong><br>Pain, petits pains, confiture, \u0153uf<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">10,90&nbsp;\u20ac<\/td><\/tr><tr><td><strong>Petit-d\u00e9jeuner Kreuzzwerg<\/strong><br>Pain, petits pains, fromage, salami, jambon, confiture, \u0153uf<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">14,90&nbsp;\u20ac<\/td><\/tr><tr><td><strong>Petit-d\u00e9jeuner v\u00e9g\u00e9tarien<\/strong><br>Pain, petits pains, assortiment de fromages, tartinades, \u0153uf<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">14,90&nbsp;\u20ac<\/td><\/tr><tr><td><strong>Petit-d\u00e9jeuner v\u00e9gan<\/strong><br>Pain, petits pains, charcuterie v\u00e9gane, tartinades v\u00e9ganes<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">14,90&nbsp;\u20ac<\/td><\/tr><tr><td><strong>Petit-d\u00e9jeuner m\u00e9diterran\u00e9en<\/strong><br>Pain, petits pains, fromage, charcuterie, tomates s\u00e9ch\u00e9es, olives et feta<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">15,90&nbsp;\u20ac<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-table kreuzzwerg-speisekarte\"><table><tbody><tr><td><strong>Petit-d\u00e9jeuner saumon-avocat<\/strong><br>Pain, petits pains, saumon, avocat, fromage frais, olives, \u0153uf<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">15,90&nbsp;\u20ac<\/td><\/tr><tr><td><strong>\u0152ufs brouill\u00e9s nature<\/strong><br>avec pain et petits pains<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">7,90&nbsp;\u20ac<\/td><\/tr><tr><td><strong>\u0152ufs brouill\u00e9s feta-tomate<\/strong><br>avec pain et petits pains<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">8,90&nbsp;\u20ac<\/td><\/tr><tr><td><strong>Pancakes<\/strong><br>avec compote de pommes et Nutella<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">7,90&nbsp;\u20ac<\/td><\/tr><tr><td><strong>Bol muesli, yaourt et fruits<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">6,90&nbsp;\u20ac<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"kindercafe-kreuzzwerg-speisekarte-warme-gerichte\" class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-top-left-radius:1rem;border-top-right-radius:1rem;border-bottom-left-radius:1rem;border-bottom-right-radius:1rem;margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-top:2rem;padding-right:2rem;padding-bottom:2rem;padding-left:2rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Plats chauds, salades et snacks \u2013 aussi pour les enfants<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">P\u00e2tes, b\u00e2tonnets de poisson ou nuggets de poulet\u00a0: chez nous, les petits mangeurs aussi trouvent leur bonheur. Les plats chauds sont servis toute la journ\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-794e3cfa wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-table kreuzzwerg-speisekarte\"><table><tbody><tr><td><strong>P\u00e2tes \u00e0 la sauce tomate<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">5,90&nbsp;\u20ac<\/td><\/tr><tr><td><strong>Chili sin carne<\/strong><br>avec pain et cr\u00e8me fra\u00eeche<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">8,90&nbsp;\u20ac<\/td><\/tr><tr><td><strong>5 b\u00e2tonnets de poisson<\/strong><br>avec salade et triangles de pain de mie<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">7,90&nbsp;\u20ac<\/td><\/tr><tr><td><strong>6 nuggets de poulet<\/strong><br>avec salade et triangles de pain de mie<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">7,90&nbsp;\u20ac<\/td><\/tr><tr><td><strong>2 saucisses de volaille<\/strong><br>avec triangles de pain de mie<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">3,90&nbsp;\u20ac<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-table kreuzzwerg-speisekarte\"><table><tbody><tr><td><strong>Sandwich chaud au choix<\/strong><br>Fromage, salami, jambon, concombre, tomate, pesto, mozzarella<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">5,50&nbsp;\u20ac<\/td><\/tr><tr><td><strong>Salade compos\u00e9e avec vinaigrette<\/strong><br>Tomate, concombre, poivron, poulet, \u0153uf<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">9,90&nbsp;\u20ac<\/td><\/tr><tr><td><strong>Salade tomate-mozzarella<\/strong><br>au vinaigre balsamique<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">8,90&nbsp;\u20ac<\/td><\/tr><tr><td><strong>Assiette de fruits<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">4,50&nbsp;\u20ac<\/td><\/tr><tr><td><strong>Assiette de l\u00e9gumes<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">4,50&nbsp;\u20ac<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"kindercafe-kreuzzwerg-speisekarte-waffeln-suesses\" class=\"wp-block-group has-accent-2-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-top-left-radius:1rem;border-top-right-radius:1rem;border-bottom-left-radius:1rem;border-bottom-right-radius:1rem;margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-top:2rem;padding-right:2rem;padding-bottom:2rem;padding-left:2rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Gaufres, riz au lait et g\u00e2teaux<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les gaufres tout juste cuites et le riz au lait chaud sont les grands classiques des enfants. Nous proposons aussi des g\u00e2teaux, pour la plupart faits maison \u2013 la s\u00e9lection du jour vous attend au comptoir.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-794e3cfa wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-table kreuzzwerg-speisekarte\"><table><tbody><tr><td><strong>Gaufres belges fra\u00eeches<\/strong><br>au sucre glace, \u00e0 la cannelle et au sucre, \u00e0 la compote de pommes ou aux cerises<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">4,50&nbsp;\u20ac<\/td><\/tr><tr><td><strong>Gaufres en c\u0153ur fra\u00eeches<\/strong><br>au sucre glace, \u00e0 la cannelle et au sucre, \u00e0 la compote de pommes ou aux cerises<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">4,50&nbsp;\u20ac<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-table kreuzzwerg-speisekarte\"><table><tbody><tr><td><strong>Riz au lait<\/strong><br>\u00e0 la cannelle et au sucre, \u00e0 la compote de pommes ou aux cerises<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">5,90&nbsp;\u20ac<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"kindercafe-kreuzzwerg-speisekarte-kaffee\" class=\"wp-block-group has-accent-4-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-top-left-radius:1rem;border-top-right-radius:1rem;border-bottom-left-radius:1rem;border-bottom-right-radius:1rem;margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-top:2rem;padding-right:2rem;padding-bottom:2rem;padding-left:2rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Caf\u00e9, th\u00e9 et chocolat<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sur demande, nos sp\u00e9cialit\u00e9s de caf\u00e9 sont aussi pr\u00e9par\u00e9es avec une boisson \u00e0 l&rsquo;avoine.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-794e3cfa wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-table kreuzzwerg-speisekarte\"><table><tbody><tr><td><strong>Caf\u00e9<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">3,50&nbsp;\u20ac<\/td><\/tr><tr><td><strong>Americano<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">3,50&nbsp;\u20ac<\/td><\/tr><tr><td><strong>Espresso<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">3,00&nbsp;\u20ac<\/td><\/tr><tr><td><strong>Double espresso<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">3,80&nbsp;\u20ac<\/td><\/tr><tr><td><strong>Espresso macchiato<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">3,40&nbsp;\u20ac<\/td><\/tr><tr><td><strong>Cappuccino<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">3,70&nbsp;\u20ac<\/td><\/tr><tr><td><strong>Caf\u00e9 au lait<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">4,40&nbsp;\u20ac<\/td><\/tr><tr><td><strong>Latte macchiato<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">4,50&nbsp;\u20ac<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-table kreuzzwerg-speisekarte\"><table><tbody><tr><td><strong>Chai latte<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">4,50&nbsp;\u20ac<\/td><\/tr><tr><td><strong>Latte au curcuma<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">4,70&nbsp;\u20ac<\/td><\/tr><tr><td><strong>Caf\u00e9 glac\u00e9<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">5,50&nbsp;\u20ac<\/td><\/tr><tr><td><strong>Chocolat chaud<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">4,20&nbsp;\u20ac<\/td><\/tr><tr><td><strong>Chocolat glac\u00e9<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">6,00&nbsp;\u20ac<\/td><\/tr><tr><td><strong>Ovomaltine<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">3,80&nbsp;\u20ac<\/td><\/tr><tr><td><strong>Th\u00e9 bio<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">2,70&nbsp;\u20ac<\/td><\/tr><tr><td><strong>Th\u00e9 frais<\/strong><br>menthe, citron ou gingembre<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">3,90&nbsp;\u20ac<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"kindercafe-kreuzzwerg-speisekarte-kalte-getraenke\" class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-top-left-radius:1rem;border-top-right-radius:1rem;border-bottom-left-radius:1rem;border-bottom-right-radius:1rem;margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-top:2rem;padding-right:2rem;padding-bottom:2rem;padding-left:2rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Laits pour enfants, jus, smoothies et limonades<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-794e3cfa wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-table kreuzzwerg-speisekarte\"><table><tbody><tr><td><strong>Lait pour enfants<\/strong><br>cacao, vanille, banane ou fraise<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">2,70&nbsp;\u20ac<\/td><\/tr><tr><td><strong>Mousse de lait<\/strong><br>pour les petits<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">1,70&nbsp;\u20ac<\/td><\/tr><tr><td><strong>Milkshake \u00e0 la vanille<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">5,50&nbsp;\u20ac<\/td><\/tr><tr><td><strong>Smoothie<\/strong><br>ananas-kiwi-mangue, banane-fraise ou ananas-\u00e9pinard-banane-poire<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">5,50&nbsp;\u20ac<\/td><\/tr><tr><td><strong>Nectar<\/strong><br>pomme, orange, cerise, banane, rhubarbe ou mangue<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">2,70&nbsp;\u20ac<\/td><\/tr><tr><td><strong>Eau<\/strong><br>plate ou gazeuse<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">2,70&nbsp;\u20ac<\/td><\/tr><tr><td><strong>Bouteille d&rsquo;eau 0,7 l<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">5,50&nbsp;\u20ac<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-table kreuzzwerg-speisekarte\"><table><tbody><tr><td><strong>Fritz-Limo<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">3,30&nbsp;\u20ac<\/td><\/tr><tr><td><strong>Bionade<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">3,30&nbsp;\u20ac<\/td><\/tr><tr><td><strong>Elephant Bay Ice Tea<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">3,50&nbsp;\u20ac<\/td><\/tr><tr><td><strong>Club-Mate<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">3,50&nbsp;\u20ac<\/td><\/tr><tr><td><strong>Vitamalz<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">3,30&nbsp;\u20ac<\/td><\/tr><tr><td><strong>Almdudler<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">3,50&nbsp;\u20ac<\/td><\/tr><tr><td><strong>Cola, Fanta, Sprite<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">3,30&nbsp;\u20ac<\/td><\/tr><tr><td><strong>Red Bull<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">3,00&nbsp;\u20ac<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"kindercafe-kreuzzwerg-speisekarte-faq\" class=\"wp-block-group has-accent-2-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-top-left-radius:1rem;border-top-right-radius:1rem;border-bottom-left-radius:1rem;border-bottom-right-radius:1rem;margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-top:2rem;padding-right:2rem;padding-bottom:2rem;padding-left:2rem\">\n<h2 id=\"haeufige-fragen-speisekarte\" class=\"wp-block-heading\">Questions fr\u00e9quentes sur les repas au Kreuzzwerg<\/h2>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-right:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20)\"><summary><strong>Jusqu&rsquo;\u00e0 quelle heure peut-on manger chaud\u00a0?<\/strong><\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les plats chauds sont servis toute la journ\u00e9e, pendant nos heures d\u2019ouverture \u2013 tous les jours de 10 h \u00e0 18 h.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-right:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20)\"><summary><strong>Proposez-vous des plats v\u00e9g\u00e9tariens et v\u00e9gans\u00a0?<\/strong><\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oui. Il y a un petit-d\u00e9jeuner v\u00e9g\u00e9tarien et un petit-d\u00e9jeuner v\u00e9gan, le chili sin carne, les p\u00e2tes \u00e0 la sauce tomate, des salades ainsi que des assiettes de fruits et de l\u00e9gumes. Pour le caf\u00e9, nous avons aussi une boisson \u00e0 l&rsquo;avoine.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-right:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20)\"><summary><strong>Qu&rsquo;est-ce que les enfants pr\u00e9f\u00e8rent manger chez vous\u00a0?<\/strong><\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les p\u00e2tes \u00e0 la sauce tomate, les b\u00e2tonnets de poisson, les nuggets de poulet, les saucisses de volaille, les pancakes, les gaufres et le riz au lait. Il y a aussi du lait pour enfants en quatre parfums. Des chaises hautes sont \u00e0 disposition.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-right:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20)\"><summary><strong>Avez-vous des g\u00e2teaux\u00a0?<\/strong><\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oui, nous faisons nous-m\u00eames la plupart des g\u00e2teaux et des quiches. La s\u00e9lection du jour vous attend au comptoir.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-right:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20)\"><summary><strong>Comment se passent la commande et le paiement\u00a0?<\/strong><\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous commandez au comptoir et recevez un num\u00e9ro. Nous vous apportons une partie des plats \u00e0 table. Vous payez \u00e0 la fin, en esp\u00e8ces, au comptoir.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-right:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20)\"><summary><strong>Et en cas d&rsquo;allergies ou d&rsquo;intol\u00e9rances\u00a0?<\/strong><\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adressez-vous \u00e0 nous au comptoir. Nous vous indiquons les ingr\u00e9dients de nos plats.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-right:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20)\"><summary><strong>Puis-je commander les plats \u00e0 l&rsquo;avance\u00a0?<\/strong><\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lors d\u2019une <a href=\"https:\/\/cafe-kreuzzwerg.de\/fr\/petit-dejeuner-en-famille-kreuzberg\/\">r\u00e9servation pour le petit-d\u00e9jeuner<\/a>, vous pouvez d\u00e9j\u00e0 choisir de nombreux plats en ligne. Sans r\u00e9servation, vous commandez simplement sur place.<\/p>\n<\/details>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"kindercafe-kreuzzwerg-speisekarte-abschluss\" class=\"wp-block-group kindercafe-kreuzzwerg-speisekarte-abschluss has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/cafe-kreuzzwerg.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kindercafe-kreuzzwerg-speisekarte-zwerge-1024x1024.webp\" alt=\"Illustration\u00a0: deux lutins tiennent une ardoise portant l\u2019inscription \u00ab\u00a0Speisekarte\u00a0\u00bb (carte)\" class=\"wp-image-2609\" style=\"width:150px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/cafe-kreuzzwerg.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kindercafe-kreuzzwerg-speisekarte-zwerge-1024x1024.webp 1024w, https:\/\/cafe-kreuzzwerg.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kindercafe-kreuzzwerg-speisekarte-zwerge-300x300.webp 300w, https:\/\/cafe-kreuzzwerg.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kindercafe-kreuzzwerg-speisekarte-zwerge-150x150.webp 150w, https:\/\/cafe-kreuzzwerg.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kindercafe-kreuzzwerg-speisekarte-zwerge-768x768.webp 768w, https:\/\/cafe-kreuzzwerg.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kindercafe-kreuzzwerg-speisekarte-zwerge.webp 1254w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size wp-block-paragraph\">Une petite faim\u00a0? Passez nous voir \u2013 tous les jours de 10 h \u00e0 18 h, sans r\u00e9servation. Nous avons h\u00e2te de vous accueillir\u00a0!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous pr\u00e9voyez un petit-d\u00e9jeuner avec beaucoup d\u2019invit\u00e9s ou une f\u00eate\u00a0? Appelez-nous au <a href=\"tel:+493042085829\">030 42085829<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-35f06ea7 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-fill\"><a class=\"wp-block-button__link has-custom-link-background-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/cafe-kreuzzwerg.de\/fr\/petit-dejeuner-en-famille-kreuzberg\/#kreuzzwerg-fruehstueck-reservieren\">R\u00e9server une table pour le petit-d\u00e9jeuner \u2192<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--2\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/fr\/anniversaire-enfant-berlin\/\">F\u00eater un anniversaire d\u2019enfant \u2192<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<style>\n\n\/* Speisekarte: Tabellen ohne Rahmen *\/\n.wp-block-table.kreuzzwerg-speisekarte,\n.wp-block-table.kreuzzwerg-speisekarte table,\n.wp-block-table.kreuzzwerg-speisekarte thead,\n.wp-block-table.kreuzzwerg-speisekarte tfoot,\n.wp-block-table.kreuzzwerg-speisekarte tr,\n.wp-block-table.kreuzzwerg-speisekarte th,\n.wp-block-table.kreuzzwerg-speisekarte td {\n  border: 0 !important;\n}\n.wp-block-table.kreuzzwerg-speisekarte table {\n  width: 100%;\n  border-collapse: collapse;\n}\n.wp-block-table.kreuzzwerg-speisekarte td {\n  padding: 0.5rem 0.25rem;\n  vertical-align: top;\n}\n\/* Preise nicht umbrechen, mit Abstand zum Namen *\/\n.wp-block-table.kreuzzwerg-speisekarte td:last-child {\n  white-space: nowrap;\n  padding-left: 1rem;\n  font-weight: 600;\n}\n\n\/* Rosa Abschluss \u00fcber die gesamte Bildschirmbreite *\/\n.kindercafe-kreuzzwerg-speisekarte-abschluss {\n  box-sizing: border-box;\n  width: 100vw;\n  max-width: none !important;\n  margin-left: calc(50% - 50vw) !important;\n  margin-right: calc(50% - 50vw) !important;\n  margin-bottom: 0 !important;\n  padding: 2.5rem 1.5rem;\n  background-color: #fce8db;\n  border-radius: 0 !important;\n}\n\n\/* Inhalt begrenzen und zentrieren *\/\n.kindercafe-kreuzzwerg-speisekarte-abschluss > * {\n  max-width: 760px;\n  margin-left: auto !important;\n  margin-right: auto !important;\n  text-align: center;\n}\n\n\/* Button mittig ausrichten *\/\n.kindercafe-kreuzzwerg-speisekarte-abschluss .wp-block-buttons {\n  justify-content: center;\n}\n\n\/* Untere Abst\u00e4nde der Seitencontainer entfernen *\/\nbody:has(.kindercafe-kreuzzwerg-speisekarte-abschluss) main,\nbody:has(.kindercafe-kreuzzwerg-speisekarte-abschluss) main .wp-block-group:has(.wp-block-post-content),\nbody:has(.kindercafe-kreuzzwerg-speisekarte-abschluss) .wp-block-post-content {\n  padding-bottom: 0 !important;\n  margin-bottom: 0 !important;\n}\n\n\/* Footer direkt an die rosa Fl\u00e4che anschlie\u00dfen *\/\nbody:has(.kindercafe-kreuzzwerg-speisekarte-abschluss) footer.wp-block-template-part {\n  margin-top: 0 !important;\n}\n\n\/* Seitliches Scrollen verhindern *\/\nbody:has(.kindercafe-kreuzzwerg-speisekarte-abschluss) {\n  overflow-x: clip;\n}\n<\/style>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>FRA\u00ceCHEMENT PR\u00c9PAR\u00c9 \u00c0 KREUZBERG La carte du caf\u00e9 pour enfants Kreuzzwerg \u00e0 Kreuzberg Petit-d\u00e9jeuner, plats chauds et gaufres \u2013 pour petits et grands. Bon app\u00e9tit\u00a0! Au caf\u00e9 pour enfants Kreuzzwerg, on ne vient pas seulement pour jouer, mais aussi pour manger. Notre cuisine pr\u00e9pare des plats pour les enfants et les adultes\u00a0: du petit-d\u00e9jeuner en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3110,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3109","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cafe-kreuzzwerg.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3109","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cafe-kreuzzwerg.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cafe-kreuzzwerg.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cafe-kreuzzwerg.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cafe-kreuzzwerg.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3109"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cafe-kreuzzwerg.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3109\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3160,"href":"https:\/\/cafe-kreuzzwerg.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3109\/revisions\/3160"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cafe-kreuzzwerg.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3110"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cafe-kreuzzwerg.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3109"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}