{"id":3072,"date":"2024-07-04T18:21:15","date_gmt":"2024-07-04T16:21:15","guid":{"rendered":"https:\/\/cafe-kreuzzwerg.de\/kita-ausflug-kindercafe-kreuzberg\/"},"modified":"2026-11-20T11:36:14","modified_gmt":"2026-11-20T10:36:14","slug":"sortie-creche-kreuzberg","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cafe-kreuzzwerg.de\/fr\/sortie-creche-kreuzberg\/","title":{"rendered":"Sortie de cr\u00e8che \u00e0 Berlin-Kreuzberg \u2013 le caf\u00e9 pour enfants pour votre groupe"},"content":{"rendered":"\n<div id=\"kindercafe-kreuzzwerg-kita\" class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20)\">\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-794e3cfa wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:55%\">\n<p class=\"zeile-akzent has-accent-5-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:0;margin-right:0;margin-bottom:0;margin-left:0;padding-top:0;padding-bottom:0\"><strong>POUR LES GROUPES DE CR\u00c8CHE ET DE JARDIN D\u2019ENFANTS<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\">Sortie de cr\u00e8che \u00e0 Berlin-Kreuzberg \u2013 le caf\u00e9 pour enfants pour votre groupe<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:10px;margin-bottom:10px\"><em>Jouer, se d\u00e9fouler et d\u00e9couvrir \u2013 par tous les temps.<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full bild-akzent nur-mobil\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1448\" height=\"1086\" src=\"https:\/\/cafe-kreuzzwerg.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kindercafe-kreuzzwerg-kita-ausflug.webp\" alt=\"Groupe de cr\u00e8che au caf\u00e9 pour enfants Kreuzzwerg\u00a0: des enfants jouent, sacs \u00e0 dos et gourdes pos\u00e9s sur les tables\" class=\"wp-image-2614\" srcset=\"https:\/\/cafe-kreuzzwerg.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kindercafe-kreuzzwerg-kita-ausflug.webp 1448w, https:\/\/cafe-kreuzzwerg.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kindercafe-kreuzzwerg-kita-ausflug-300x225.webp 300w, https:\/\/cafe-kreuzzwerg.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kindercafe-kreuzzwerg-kita-ausflug-1024x768.webp 1024w, https:\/\/cafe-kreuzzwerg.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kindercafe-kreuzzwerg-kita-ausflug-768x576.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1448px) 100vw, 1448px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wolke nur-mobil wp-block-paragraph\">En route pour le Kreuzzwerg\u00a0!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous cherchez une <strong>id\u00e9e de sortie pour votre groupe de cr\u00e8che \u00e0 Berlin<\/strong>, o\u00f9 les enfants peuvent jouer, grimper et d\u00e9couvrir \u2013 quel que soit le temps\u00a0? Venez alors au <strong>caf\u00e9 pour enfants Kreuzzwerg<\/strong> \u00e0 Kreuzberg. Sur environ 170 m\u00b2, une piscine \u00e0 balles, une salle d\u2019escalade, un espace tout-petits et de nombreux coins de jeu attendent votre groupe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les groupes de cr\u00e8che et de jardin d\u2019enfants, la visite ne co\u00fbte que <strong>1 \u20ac par enfant et par heure<\/strong>. Vous r\u00e9servez votre date en ligne et venez simplement avec votre groupe.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-left is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-3b8eca09 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-fill\"><a class=\"wp-block-button__link has-custom-link-background-color has-background wp-element-button\" href=\"#kindercafe-kreuzzwerg-kita-buchen\">R\u00e9server une sortie \u2192<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--1\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"#kindercafe-kreuzzwerg-kita-preise\">Voir les tarifs \u2192<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center nur-desktop is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:45%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full bild-akzent nur-desktop\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1448\" height=\"1086\" src=\"https:\/\/cafe-kreuzzwerg.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kindercafe-kreuzzwerg-kita-ausflug.webp\" alt=\"Groupe de cr\u00e8che au caf\u00e9 pour enfants Kreuzzwerg\u00a0: des enfants jouent, sacs \u00e0 dos et gourdes pos\u00e9s sur les tables\" class=\"wp-image-2614\" srcset=\"https:\/\/cafe-kreuzzwerg.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kindercafe-kreuzzwerg-kita-ausflug.webp 1448w, https:\/\/cafe-kreuzzwerg.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kindercafe-kreuzzwerg-kita-ausflug-300x225.webp 300w, https:\/\/cafe-kreuzzwerg.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kindercafe-kreuzzwerg-kita-ausflug-1024x768.webp 1024w, https:\/\/cafe-kreuzzwerg.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kindercafe-kreuzzwerg-kita-ausflug-768x576.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1448px) 100vw, 1448px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wolke nur-desktop wp-block-paragraph\">En route pour le Kreuzzwerg\u00a0!<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"kindercafe-kreuzzwerg-kita-organisation\" class=\"wp-block-group has-accent-2-background-color has-background is-layout-flow wp-container-core-group-is-layout-1eed268d wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-top-left-radius:1rem;border-top-right-radius:1rem;border-bottom-left-radius:1rem;border-bottom-right-radius:1rem;margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-top:2rem;padding-right:2rem;padding-bottom:2rem;padding-left:2rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Une sortie de cr\u00e8che simple \u00e0 organiser<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous choisissez la date et la dur\u00e9e, nous r\u00e9servons de la place pour votre groupe. Sur place, vous enlevez les chaussures, les enfants se lancent \u2013 et vous les gardez bien \u00e0 l\u2019\u0153il depuis nos places assises.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-794e3cfa wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\">\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-02704bdd wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large wp-container-content-2c31ffe5\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1254\" height=\"1254\" src=\"https:\/\/cafe-kreuzzwerg.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/icon-buchungskalender.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2780\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:0;margin-right:0;margin-bottom:0;margin-left:0;padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:0;padding-left:0;font-style:normal;font-weight:700\"><strong>Dates pour les groupes de cr\u00e8che<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-container-content-e1bb55cb wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\">Les dates et horaires disponibles apparaissent directement dans le calendrier de r\u00e9servation.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\">\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-02704bdd wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large wp-container-content-2c31ffe5\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1254\" height=\"1254\" src=\"https:\/\/cafe-kreuzzwerg.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/icon-kleinkindbereich.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2800\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:0;margin-right:0;margin-bottom:0;margin-left:0;padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:0;padding-left:0;font-style:normal;font-weight:700\"><strong>Jusqu\u2019\u00e0 25 enfants<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-container-content-e1bb55cb wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\">Nos espaces de jeu sont con\u00e7us pour les enfants de 1 \u00e0 6 ans \u2013 id\u00e9al pour les groupes de cr\u00e8che et de jardin d\u2019enfants.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\">\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-02704bdd wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large wp-container-content-2c31ffe5\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1254\" height=\"1254\" src=\"https:\/\/cafe-kreuzzwerg.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/icon-kinder.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2802\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:0;margin-right:0;margin-bottom:0;margin-left:0;padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:0;padding-left:0;font-style:normal;font-weight:700\"><strong>Tarifs de groupe avantageux<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-container-content-e1bb55cb wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\">Seulement <strong>1 \u20ac par enfant et par heure<\/strong>. Vous restez une, deux ou trois heures.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\">\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-02704bdd wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large wp-container-content-2c31ffe5\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1254\" height=\"1254\" src=\"https:\/\/cafe-kreuzzwerg.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/icon-blatt.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2804\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:0;margin-right:0;margin-bottom:0;margin-left:0;padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:0;padding-left:0;font-style:normal;font-weight:700\"><strong>R\u00e9servation en ligne facile<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\">Choisissez votre date, fixez la dur\u00e9e et r\u00e9servez la sortie directement dans le formulaire.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-accent-1-color has-alpha-channel-opacity has-accent-1-background-color has-background\"\/>\n\n\n\n<h3 id=\"kindercafe-oeffnungszeiten\" class=\"wp-block-heading\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Horaires d\u2019ouverture \u2013 les 7 prochains jours d\u2019ouverture<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group oeffnungszeiten-karten has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><div class=\"simcal-calendar simcal-default-calendar simcal-default-calendar-list simcal-default-calendar-light\" data-calendar-id=\"423\" data-timezone=\"Europe\/Berlin\" data-offset=\"3600\" data-week-start=\"1\" data-calendar-start=\"1795129200\" data-calendar-end=\"1811692800\" data-events-first=\"1795165200\" data-events-last=\"1811692800\"><div class=\"simcal-calendar-list simcal-calendar-list-compact\"><nav class=\"simcal-calendar-head\">\n\t<div class=\"simcal-nav\">\n\t\t<button class=\"simcal-nav-button simcal-prev\" title=\"Previous\" aria-label=\"Previous\">\n\t\t\t<i class=\"simcal-icon-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n\t\t<\/button>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"simcal-nav simcal-current \" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\" data-calendar-current=\"1795129200\">\n\t\t<h3 class=\"simcal-current-label\"> <\/h3>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"simcal-nav\">\t\t<button class=\"simcal-nav-button simcal-next\" title=\"Next\" aria-label=\"Next\">\t\t\t<i class=\"simcal-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n\t\t<\/button>\n\t<\/div>\n<\/nav>\n<div class=\"simcal-events-list-container\" data-prev=\"1795165200\" data-next=\"1795770000\" data-heading-small=\"Nov 2026\" data-heading-large=\"novembre 2026\"><div class=\"simcal-weekday-5 simcal-past simcal-day simcal-day-has-events simcal-day-has-1-events simcal-events-calendar-423\" data-events-count=\"1\">\n\t<ul class=\"simcal-events\">\n\t<li class=\"simcal-event simcal-event-recurring simcal-events-calendar-423\" style=\"\" data-start=\"1795165200\">\n\t\t<div class=\"simcal-event-details\"><div class=\"sz-zeitkarte\">\n<div class=\"sz-wochentag\">Heute<\/div>\n<div class=\"sz-datum\"><span class=\"simcal-event-start simcal-event-start-date\" data-event-start=\"1795165200\" data-event-format=\"d.m.\" content=\"2026-11-20T10:00:00+01:00\">20.11.<\/span><\/div>\n<div class=\"sz-uhrzeit\"><span class=\"simcal-event-start simcal-event-start-time\" data-event-start=\"1795165200\" data-event-format=\"H:i\" content=\"2026-11-20T10:00:00+01:00\">10:00<\/span>\u2013<span class=\"simcal-event-end simcal-event-end-time\" data-event-end=\"1795194000\" data-event-format=\"H:i\" content=\"2026-11-20T18:00:00+01:00\">18:00<\/span><\/div>\n<p>  <span class=\"sz-heute\"><\/span>\n<\/div><\/div>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n<\/div>\n<div class=\"simcal-weekday-6 simcal-past simcal-day simcal-day-has-events simcal-day-has-1-events simcal-events-calendar-423\" data-events-count=\"1\">\n\t<ul class=\"simcal-events\">\n\t<li class=\"simcal-event simcal-event-recurring simcal-events-calendar-423\" style=\"\" data-start=\"1795251600\">\n\t\t<div class=\"simcal-event-details\"><div class=\"sz-zeitkarte\">\n<div class=\"sz-wochentag\"><span class=\"simcal-event-start simcal-event-start-date\" data-event-start=\"1795251600\" data-event-format=\"l\" content=\"2026-11-21T10:00:00+01:00\">samedi<\/span><\/div>\n<div class=\"sz-datum\"><span class=\"simcal-event-start simcal-event-start-date\" data-event-start=\"1795251600\" data-event-format=\"d.m.\" content=\"2026-11-21T10:00:00+01:00\">21.11.<\/span><\/div>\n<div class=\"sz-uhrzeit\"><span class=\"simcal-event-start simcal-event-start-time\" data-event-start=\"1795251600\" data-event-format=\"H:i\" content=\"2026-11-21T10:00:00+01:00\">10:00<\/span>\u2013<span class=\"simcal-event-end simcal-event-end-time\" data-event-end=\"1795280400\" data-event-format=\"H:i\" content=\"2026-11-21T18:00:00+01:00\">18:00<\/span><\/div>\n<p>  \n<\/div><\/div>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n<\/div>\n<div class=\"simcal-weekday-0 simcal-past simcal-day simcal-day-has-events simcal-day-has-1-events simcal-events-calendar-423\" data-events-count=\"1\">\n\t<ul class=\"simcal-events\">\n\t<li class=\"simcal-event simcal-event-recurring simcal-events-calendar-423\" style=\"\" data-start=\"1795338000\">\n\t\t<div class=\"simcal-event-details\"><div class=\"sz-zeitkarte\">\n<div class=\"sz-wochentag\"><span class=\"simcal-event-start simcal-event-start-date\" data-event-start=\"1795338000\" data-event-format=\"l\" content=\"2026-11-22T10:00:00+01:00\">dimanche<\/span><\/div>\n<div class=\"sz-datum\"><span class=\"simcal-event-start simcal-event-start-date\" data-event-start=\"1795338000\" data-event-format=\"d.m.\" content=\"2026-11-22T10:00:00+01:00\">22.11.<\/span><\/div>\n<div class=\"sz-uhrzeit\"><span class=\"simcal-event-start simcal-event-start-time\" data-event-start=\"1795338000\" data-event-format=\"H:i\" content=\"2026-11-22T10:00:00+01:00\">10:00<\/span>\u2013<span class=\"simcal-event-end simcal-event-end-time\" data-event-end=\"1795348800\" data-event-format=\"H:i\" content=\"2026-11-22T13:00:00+01:00\">13:00<\/span><\/div>\n<p>  \n<\/div><\/div>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n<\/div>\n<div class=\"simcal-weekday-1 simcal-past simcal-day simcal-day-has-events simcal-day-has-1-events simcal-events-calendar-423\" data-events-count=\"1\">\n\t<ul class=\"simcal-events\">\n\t<li class=\"simcal-event simcal-event-recurring simcal-events-calendar-423\" style=\"\" data-start=\"1795424400\">\n\t\t<div class=\"simcal-event-details\"><div class=\"sz-zeitkarte\">\n<div class=\"sz-wochentag\"><span class=\"simcal-event-start simcal-event-start-date\" data-event-start=\"1795424400\" data-event-format=\"l\" content=\"2026-11-23T10:00:00+01:00\">lundi<\/span><\/div>\n<div class=\"sz-datum\"><span class=\"simcal-event-start simcal-event-start-date\" data-event-start=\"1795424400\" data-event-format=\"d.m.\" content=\"2026-11-23T10:00:00+01:00\">23.11.<\/span><\/div>\n<div class=\"sz-uhrzeit\"><span class=\"simcal-event-start simcal-event-start-time\" data-event-start=\"1795424400\" data-event-format=\"H:i\" content=\"2026-11-23T10:00:00+01:00\">10:00<\/span>\u2013<span class=\"simcal-event-end simcal-event-end-time\" data-event-end=\"1795453200\" data-event-format=\"H:i\" content=\"2026-11-23T18:00:00+01:00\">18:00<\/span><\/div>\n<p>  \n<\/div><\/div>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n<\/div>\n<div class=\"simcal-weekday-2 simcal-past simcal-day simcal-day-has-events simcal-day-has-1-events simcal-events-calendar-423\" data-events-count=\"1\">\n\t<ul class=\"simcal-events\">\n\t<li class=\"simcal-event simcal-event-recurring simcal-events-calendar-423\" style=\"\" data-start=\"1795510800\">\n\t\t<div class=\"simcal-event-details\"><div class=\"sz-zeitkarte\">\n<div class=\"sz-wochentag\"><span class=\"simcal-event-start simcal-event-start-date\" data-event-start=\"1795510800\" data-event-format=\"l\" content=\"2026-11-24T10:00:00+01:00\">mardi<\/span><\/div>\n<div class=\"sz-datum\"><span class=\"simcal-event-start simcal-event-start-date\" data-event-start=\"1795510800\" data-event-format=\"d.m.\" content=\"2026-11-24T10:00:00+01:00\">24.11.<\/span><\/div>\n<div class=\"sz-uhrzeit\"><span class=\"simcal-event-start simcal-event-start-time\" data-event-start=\"1795510800\" data-event-format=\"H:i\" content=\"2026-11-24T10:00:00+01:00\">10:00<\/span>\u2013<span class=\"simcal-event-end simcal-event-end-time\" data-event-end=\"1795539600\" data-event-format=\"H:i\" content=\"2026-11-24T18:00:00+01:00\">18:00<\/span><\/div>\n<p>  \n<\/div><\/div>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n<\/div>\n<div class=\"simcal-weekday-3 simcal-past simcal-day simcal-day-has-events simcal-day-has-1-events simcal-events-calendar-423\" data-events-count=\"1\">\n\t<ul class=\"simcal-events\">\n\t<li class=\"simcal-event simcal-event-recurring simcal-events-calendar-423\" style=\"\" data-start=\"1795597200\">\n\t\t<div class=\"simcal-event-details\"><div class=\"sz-zeitkarte\">\n<div class=\"sz-wochentag\"><span class=\"simcal-event-start simcal-event-start-date\" data-event-start=\"1795597200\" data-event-format=\"l\" content=\"2026-11-25T10:00:00+01:00\">mercredi<\/span><\/div>\n<div class=\"sz-datum\"><span class=\"simcal-event-start simcal-event-start-date\" data-event-start=\"1795597200\" data-event-format=\"d.m.\" content=\"2026-11-25T10:00:00+01:00\">25.11.<\/span><\/div>\n<div class=\"sz-uhrzeit\"><span class=\"simcal-event-start simcal-event-start-time\" data-event-start=\"1795597200\" data-event-format=\"H:i\" content=\"2026-11-25T10:00:00+01:00\">10:00<\/span>\u2013<span class=\"simcal-event-end simcal-event-end-time\" data-event-end=\"1795626000\" data-event-format=\"H:i\" content=\"2026-11-25T18:00:00+01:00\">18:00<\/span><\/div>\n<p>  \n<\/div><\/div>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n<\/div>\n<div class=\"simcal-weekday-4 simcal-past simcal-day simcal-day-has-events simcal-day-has-1-events simcal-events-calendar-423\" data-events-count=\"1\">\n\t<ul class=\"simcal-events\">\n\t<li class=\"simcal-event simcal-event-recurring simcal-events-calendar-423\" style=\"\" data-start=\"1795683600\">\n\t\t<div class=\"simcal-event-details\"><div class=\"sz-zeitkarte\">\n<div class=\"sz-wochentag\"><span class=\"simcal-event-start simcal-event-start-date\" data-event-start=\"1795683600\" data-event-format=\"l\" content=\"2026-11-26T10:00:00+01:00\">jeudi<\/span><\/div>\n<div class=\"sz-datum\"><span class=\"simcal-event-start simcal-event-start-date\" data-event-start=\"1795683600\" data-event-format=\"d.m.\" content=\"2026-11-26T10:00:00+01:00\">26.11.<\/span><\/div>\n<div class=\"sz-uhrzeit\"><span class=\"simcal-event-start simcal-event-start-time\" data-event-start=\"1795683600\" data-event-format=\"H:i\" content=\"2026-11-26T10:00:00+01:00\">10:00<\/span>\u2013<span class=\"simcal-event-end simcal-event-end-time\" data-event-end=\"1795712400\" data-event-format=\"H:i\" content=\"2026-11-26T18:00:00+01:00\">18:00<\/span><\/div>\n<p>  \n<\/div><\/div>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n<\/div>\n<\/div><div class=\"simcal-ajax-loader simcal-spinner-top\" style=\"display: none;\"><i class=\"simcal-icon-spinner simcal-icon-spin\"><\/i><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"kindercafe-kreuzzwerg-kita-preise\" class=\"wp-block-group has-accent-4-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-top-left-radius:1rem;border-top-right-radius:1rem;border-bottom-left-radius:1rem;border-bottom-right-radius:1rem;margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-top:2rem;padding-right:2rem;padding-bottom:2rem;padding-left:2rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Une sortie de cr\u00e8che \u00e0 petit prix \u00e0 Berlin \u2013 nos tarifs de groupe<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les groupes de cr\u00e8che et de jardin d\u2019enfants, notre entr\u00e9e habituelle s\u2019applique\u00a0: <strong>1 \u20ac par enfant et par heure<\/strong>. Les \u00e9ducatrices et \u00e9ducateurs entrent gratuitement.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table kreuzzwerg-speisekarte\"><table><tbody><tr><td><strong>1 heure<\/strong><br>par enfant<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">1,00&nbsp;\u20ac<\/td><\/tr><tr><td><strong>2 heures<\/strong><br>par enfant<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">2,00&nbsp;\u20ac<\/td><\/tr><tr><td><strong>3 heures<\/strong><br>par enfant<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">3,00&nbsp;\u20ac<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un exemple\u00a0: si vous venez avec 12 enfants pour 2 heures, vous payez 24 \u20ac d\u2019entr\u00e9e. Les repas et boissons ne sont pas inclus et sont factur\u00e9s en plus.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"kindercafe-kreuzzwerg-kita-buchen\" class=\"wp-block-group has-accent-2-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-top-left-radius:1rem;border-top-right-radius:1rem;border-bottom-left-radius:1rem;border-bottom-right-radius:1rem;margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-top:2rem;padding-right:2rem;padding-bottom:2rem;padding-left:2rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">R\u00e9servez en ligne votre sortie de cr\u00e8che \u00e0 Berlin<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Choisissez dans le formulaire la date souhait\u00e9e et la dur\u00e9e. Si une date n\u2019appara\u00eet pas, elle est malheureusement d\u00e9j\u00e0 prise \u2013 choisissez alors un autre jour.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-accent-1-color has-alpha-channel-opacity has-accent-1-background-color has-background\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-bookly-form\"><!--\nPlugin Name: Bookly - Responsive WordPress Appointment Booking and Scheduling Plugin\nPlugin URI: https:\/\/www.booking-wp-plugin.com\/?utm_source=bookly_admin&utm_medium=plugins_page&utm_campaign=plugins_page\nVersion: 28.8-->\n<style type=\"text\/css\">\n    :root {\n        --bookly-main-color: #d99516 !important;\n        --bookly-color: #d99516 !important;\n    }\n\n        .active{\nbackground-color: unset !important;\npadding: unset !important;\nfont-size: unset !important;\n}\n.bookly-form select{\n  background-color: #ebeaea;\n}\n.bookly-form-group input{\n  background-color: #f8f8f8;\n}\n.bookly-form-group textarea{\n  background-color: #f8f8f8;\n}\n\n\/* Basis: Label als Karten + Bildfl\u00e4che (Gruppe Geburtstagskuchen) *\/\n.bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-56054-44\"] + span {\n  display: flex;\n  flex-direction: column-reverse; \/* Text oben, Bild unten *\/\n  align-items: flex-start;        \/* Inhalte links ausrichten *\/\n  text-align: left;               \/* Text linksb\u00fcndig *\/\n  gap: 10px;\n  padding: 8px 12px;\n  margin: 6px;\n  cursor: pointer;\n}\n\n\/* Bildfl\u00e4che davor *\/\n.bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-56054-44\"] + span::before {\n  content: \"\";\n  display: block;\n  width: 150px;\n  height: 150px;\n  background-size: cover;\n  background-position: center;\n  border-radius: 8px;\n}\n\n\/* Papagei-Kuchen *\/\n.bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-56054-44\"][value*=\"Papagei-Kuchen\"] + span::before {\n  background-image: url('\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/geburtstag-papageikuchen.webp');\n}\n\n\/* Marmorkuchen *\/\n.bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-56054-44\"][value*=\"Marmorkuchen\"] + span::before {\n  background-image: url('\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/geburtstag-marmorkuchen.webp');\n}\n\n\/* Belgische Waffeln *\/\n.bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-56054-44\"][value*=\"Belgische Waffeln\"] + span::before {\n  background-image: url('\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/geburtstag-belgische-waffeln.webp');\n}\n\n\/* Russischer Zupfkuchen*\/\n.bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-56054-44\"][value*=\"Russischer Zupfkuchen\"] + span::before {\n  background-image: url('\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/geburtstag-zupfkuchen.webp');\n}\n\n\/* Zitronenkuchen *\/\n.bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-56054-44\"][value*=\"Zitronenkuchen\"] + span::before {\n  background-image: url('\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/geburtstag-zitronenkuchen.webp');\n}\n\n\/* Aktive Auswahl hervorheben *\/\n.bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-56054-44\"]:checked + span {\n  outline: 2px solid #111;\n  outline-offset: 2px;\n}\n\n\/* Responsive: kleinere Bilder am Handy *\/\n@media (max-width: 480px){\n  .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-56054-44\"] + span::before {\n    width: 100px;\n    height: 100px;\n  }\n}\n\n.bookly-form label {\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 12px;\n}\n\n.bookly-form label span {\n  display: flex;\n  flex-direction: column-reverse;\n  align-items: center;\n}    <\/style><div class=\"bookly-css-root\">\n    <div id=\"bookly-form-container-6b0066d24d136\" class=\"bookly-form\" data-form_id=\"\" aria-live=\"polite\">\n        <div style=\"text-align: center\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cafe-kreuzzwerg.de\/wp-includes\/js\/tinymce\/skins\/lightgray\/img\/loader.gif\" alt=\"Loading...\"\/><\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n<script type=\"text\/javascript\">\n    (function (win, fn) {\n        var done = false, top = true,\n            doc = win.document,\n            root = doc.documentElement,\n            modern = doc.addEventListener,\n            add = modern ? 'addEventListener' : 'attachEvent',\n            rem = modern ? 'removeEventListener' : 'detachEvent',\n            pre = modern ? '' : 'on',\n            init = function (e) {\n                if (e.type == 'readystatechange') if (doc.readyState != 'complete') return;\n                (e.type == 'load' ? win : doc)[rem](pre + e.type, init, false);\n                if (!done) {\n                    done = true;\n                    fn.call(win, e.type || e);\n                }\n            },\n            poll = function () {\n                try {\n                    root.doScroll('left');\n                } catch (e) {\n                    setTimeout(poll, 50);\n                    return;\n                }\n                init('poll');\n            };\n        if (doc.readyState == 'complete') fn.call(win, 'lazy');\n        else {\n            if (!modern) if (root.doScroll) {\n                try {\n                    top = !win.frameElement;\n                } catch (e) {\n                }\n                if (top) poll();\n            }\n            doc[add](pre + 'DOMContentLoaded', init, false);\n            doc[add](pre + 'readystatechange', init, false);\n            win[add](pre + 'load', init, false);\n        }\n    })(window, function () {\n        window.bookly( {\"form_id\":\"6b0066d24d136\",\"form_data\":{\"skip_service_step\":0,\"hide_service_part1\":0,\"hide_service_part2\":1,\"defaults\":{\"service_id\":0,\"staff_id\":0,\"location_id\":0,\"category_id\":4,\"units\":0,\"date_from\":0,\"time_from\":0,\"time_to\":0}},\"status\":{\"booking\":\"new\"},\"form_token\":null,\"skip_steps\":{\"service_part1\":0,\"service_part2\":1,\"extras\":0,\"time\":0,\"repeat\":1,\"cart\":1},\"errors\":{\"session_error\":\"Session error.\",\"form_id_error\":\"Form ID error.\",\"cart_item_not_available\":\"Le cr\\u00e9neau s\\u00e9lectionn\\u00e9 n\\u2019est plus disponible. Veuillez choisir un autre cr\\u00e9neau.\",\"pay_locally_not_available\":\"Pay locally is not available.\",\"invalid_gateway\":\"Invalid gateway.\",\"payment_error\":\"Error.\",\"incorrect_username_password\":\"Identifiant ou mot de passe incorrect.\"},\"form_attributes\":{\"hide_categories\":true,\"hide_services\":true,\"hide_staff_members\":true,\"show_number_of_persons\":false,\"hide_service_duration\":true,\"hide_locations\":true,\"hide_quantity\":true,\"hide_date\":true,\"hide_week_days\":true,\"hide_time_range\":true,\"const_category_id\":4},\"use_client_time_zone\":0,\"defaults\":{\"service_id\":0,\"staff_id\":0,\"location_id\":0,\"category_id\":4},\"datepicker_mode\":\"text-accent\",\"facebook\":{\"enabled\":0,\"appId\":\"\"},\"step_extras\":\"after_step_time\"} );\n    });\n<\/script><\/div>\n\n\n\n<style data-wp-block-html=\"css\">\n\n\/* Bookly \u2013 ausgew\u00e4hlte Feldbeschriftungen schwarz *\/\n\n\/* Vorname *\/\n.bookly-form-group > label[for^=\"bookly-first-name-\"],\n\n\/* Nachname *\/\n.bookly-form-group > label[for^=\"bookly-last-name-\"],\n\n\/* Telefon *\/\n.bookly-form-group > label[for^=\"bookly-phone-\"],\n\n\/* E-Mail *\/\n.bookly-form-group > label[for^=\"bookly-email-\"],\n\n\/* Anzahl Kinder? *\/\n.bookly-custom-field-row[data-id=\"53611\"]\n.bookly-form-group > label,\n\n\/* Name der Kita? *\/\n.bookly-custom-field-row[data-id=\"81256\"]\n.bookly-form-group > label,\n\n\/* Hinweise *\/\n.bookly-form-group > label[for^=\"bookly-notes-\"] {\n    color: #000000 !important;\n}\n\n<\/style>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"kindercafe-kreuzzwerg-kita-spielbereiche\" class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-top-left-radius:1rem;border-top-right-radius:1rem;border-bottom-left-radius:1rem;border-bottom-right-radius:1rem;margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-top:2rem;padding-right:2rem;padding-bottom:2rem;padding-left:2rem\">\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-794e3cfa wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:55%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jouer, se d\u00e9fouler, d\u00e9couvrir \u2013 ce qui attend votre groupe<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large nur-mobil\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/cafe-kreuzzwerg.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kindercafe-kreuzzwerg-kita-kinder-baellebad-1024x768.webp\" alt=\"Trois enfants jouent dans la piscine \u00e0 balles du caf\u00e9 pour enfants Kreuzzwerg\" class=\"wp-image-2617\" srcset=\"https:\/\/cafe-kreuzzwerg.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kindercafe-kreuzzwerg-kita-kinder-baellebad-1024x768.webp 1024w, https:\/\/cafe-kreuzzwerg.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kindercafe-kreuzzwerg-kita-kinder-baellebad-300x225.webp 300w, https:\/\/cafe-kreuzzwerg.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kindercafe-kreuzzwerg-kita-kinder-baellebad-768x576.webp 768w, https:\/\/cafe-kreuzzwerg.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kindercafe-kreuzzwerg-kita-kinder-baellebad.webp 1448w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les enfants de cr\u00e8che veulent bouger, essayer et jouer ensemble. Au Kreuzzwerg, ils trouvent pour cela des espaces tr\u00e8s vari\u00e9s\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list liste-gruen\">\n<li><strong>Piscine \u00e0 balles avec petit toboggan<\/strong> dans une salle \u00e0 part<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Salle de jeux et d\u2019escalade<\/strong> avec espalier et gros blocs en mousse<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Espace tout-petits cl\u00f4tur\u00e9<\/strong> pour les enfants jusqu\u2019\u00e0 3 ans \u2013 id\u00e9al pour les groupes de cr\u00e8che<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Jeux d\u2019imitation<\/strong> avec d\u00eenette, maison de poup\u00e9e, marchande et d\u00e9guisements<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Bobby Cars<\/strong> et livres d\u2019images en allemand<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Terrasse avec bac \u00e0 sable et cabane<\/strong> pour les mois les plus chauds<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En jeu libre, les enfants s\u2019exercent \u00e0 grimper, \u00e0 garder l\u2019\u00e9quilibre et \u00e0 glisser, construisent des tours ensemble et jouent \u00e0 faire les courses ou la cuisine. La sortie apporte ainsi un joli changement au quotidien de la cr\u00e8che et renforce la coh\u00e9sion du groupe.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:45%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large nur-desktop\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/cafe-kreuzzwerg.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kindercafe-kreuzzwerg-kita-kinder-baellebad-1024x768.webp\" alt=\"Trois enfants jouent dans la piscine \u00e0 balles du caf\u00e9 pour enfants Kreuzzwerg\" class=\"wp-image-2617\" srcset=\"https:\/\/cafe-kreuzzwerg.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kindercafe-kreuzzwerg-kita-kinder-baellebad-1024x768.webp 1024w, https:\/\/cafe-kreuzzwerg.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kindercafe-kreuzzwerg-kita-kinder-baellebad-300x225.webp 300w, https:\/\/cafe-kreuzzwerg.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kindercafe-kreuzzwerg-kita-kinder-baellebad-768x576.webp 768w, https:\/\/cafe-kreuzzwerg.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kindercafe-kreuzzwerg-kita-kinder-baellebad.webp 1448w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"kindercafe-kreuzzwerg-kita-essen\" class=\"wp-block-group has-accent-2-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-top-left-radius:1rem;border-top-right-radius:1rem;border-bottom-left-radius:1rem;border-bottom-right-radius:1rem;margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-top:2rem;padding-right:2rem;padding-bottom:2rem;padding-left:2rem\">\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-794e3cfa wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:45%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large nur-desktop\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/cafe-kreuzzwerg.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kindercafe-kreuzzwerg-kita-ausflug-mittagessen-1024x768.webp\" alt=\"Enfants de cr\u00e8che d\u00e9jeunant au caf\u00e9 pour enfants Kreuzzwerg avec leurs propres gourdes\" class=\"wp-image-2619\" srcset=\"https:\/\/cafe-kreuzzwerg.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kindercafe-kreuzzwerg-kita-ausflug-mittagessen-1024x768.webp 1024w, https:\/\/cafe-kreuzzwerg.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kindercafe-kreuzzwerg-kita-ausflug-mittagessen-300x225.webp 300w, https:\/\/cafe-kreuzzwerg.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kindercafe-kreuzzwerg-kita-ausflug-mittagessen-768x576.webp 768w, https:\/\/cafe-kreuzzwerg.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kindercafe-kreuzzwerg-kita-ausflug-mittagessen.webp 1448w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:55%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9jeuner et en-cas pour votre groupe<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large nur-mobil\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/cafe-kreuzzwerg.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kindercafe-kreuzzwerg-kita-ausflug-mittagessen-1024x768.webp\" alt=\"Enfants de cr\u00e8che d\u00e9jeunant au caf\u00e9 pour enfants Kreuzzwerg avec leurs propres gourdes\" class=\"wp-image-2619\" srcset=\"https:\/\/cafe-kreuzzwerg.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kindercafe-kreuzzwerg-kita-ausflug-mittagessen-1024x768.webp 1024w, https:\/\/cafe-kreuzzwerg.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kindercafe-kreuzzwerg-kita-ausflug-mittagessen-300x225.webp 300w, https:\/\/cafe-kreuzzwerg.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kindercafe-kreuzzwerg-kita-ausflug-mittagessen-768x576.webp 768w, https:\/\/cafe-kreuzzwerg.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kindercafe-kreuzzwerg-kita-ausflug-mittagessen.webp 1448w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vos enfants peuvent apporter leurs <strong>propres gourdes d\u2019eau<\/strong> \u2013 pour les groupes de cr\u00e8che, nous faisons volontiers une exception.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous restez plus longtemps, vous pouvez commander chez nous par exemple des <strong>p\u00e2tes \u00e0 la sauce tomate, du riz au lait ou des b\u00e2tonnets de poisson<\/strong>. Entre deux, il y a des <strong>assiettes de fruits et de l\u00e9gumes<\/strong> fra\u00eechement coup\u00e9s. Les \u00e9ducatrices et \u00e9ducateurs se restaurent avec un caf\u00e9 ou un petit-d\u00e9jeuner.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tous les plats et prix se trouvent sur notre <a href=\"\/fr\/carte\/\">carte<\/a>. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 nous pr\u00e9venir lors de la r\u00e9servation si votre groupe souhaite manger chez nous.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"kindercafe-kreuzzwerg-kita-anfahrt\" class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-top-left-radius:1rem;border-top-right-radius:1rem;border-bottom-left-radius:1rem;border-bottom-right-radius:1rem;margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-top:2rem;padding-right:2rem;padding-bottom:2rem;padding-left:2rem\">\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-794e3cfa wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:55%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comment venir avec votre groupe<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large nur-mobil\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/cafe-kreuzzwerg.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kindercafe-kreuzzwerg-aussenbereich-kinderwagen-1024x768.webp\" alt=\"Terrasse du caf\u00e9 pour enfants Kreuzzwerg avec espace pour garer les poussettes\" class=\"wp-image-2390\" srcset=\"https:\/\/cafe-kreuzzwerg.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kindercafe-kreuzzwerg-aussenbereich-kinderwagen-1024x768.webp 1024w, https:\/\/cafe-kreuzzwerg.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kindercafe-kreuzzwerg-aussenbereich-kinderwagen-300x225.webp 300w, https:\/\/cafe-kreuzzwerg.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kindercafe-kreuzzwerg-aussenbereich-kinderwagen-768x576.webp 768w, https:\/\/cafe-kreuzzwerg.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kindercafe-kreuzzwerg-aussenbereich-kinderwagen.webp 1448w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous nous trouverez au <strong>Hornstra\u00dfe 23, 10963 Berlin-Kreuzberg<\/strong>, une rue calme entre Mehringdamm et le parc du Gleisdreieck. Depuis la station de m\u00e9tro Gleisdreieck, il faut environ 5 minutes \u00e0 pied, depuis Mehringdamm environ 7 minutes. L\u2019arr\u00eat de bus Hornstra\u00dfe est tout pr\u00e8s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les poussettes multiplaces et les poussettes se garent dans l\u2019espace pr\u00e9vu sur notre terrasse. \u00c0 noter\u00a0: notre caf\u00e9 n\u2019est malheureusement pas accessible aux personnes \u00e0 mobilit\u00e9 r\u00e9duite.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apr\u00e8s la visite, vous \u00eates en quelques minutes au parc du Gleisdreieck ou au Mus\u00e9e allemand des techniques. Et comme tout se passe \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur chez nous, le Kreuzzwerg est aussi une bonne id\u00e9e pour les <a href=\"https:\/\/cafe-kreuzzwerg.de\/fr\/berlin-enfants-jour-de-pluie\/\">jours de pluie \u00e0 Berlin<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-left is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-3b8eca09 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-fill\"><a class=\"wp-block-button__link has-custom-link-background-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/dir\/?api=1&amp;destination=Kindercaf%C3%A9+Kreuzzwerg,+Hornstra%C3%9Fe+23,+10963+Berlin&amp;travelmode=transit\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Calculer l\u2019itin\u00e9raire \u2192<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:45%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large nur-desktop\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/cafe-kreuzzwerg.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kindercafe-kreuzzwerg-aussenbereich-kinderwagen-1024x768.webp\" alt=\"Terrasse du caf\u00e9 pour enfants Kreuzzwerg avec espace pour garer les poussettes\" class=\"wp-image-2390\" srcset=\"https:\/\/cafe-kreuzzwerg.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kindercafe-kreuzzwerg-aussenbereich-kinderwagen-1024x768.webp 1024w, https:\/\/cafe-kreuzzwerg.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kindercafe-kreuzzwerg-aussenbereich-kinderwagen-300x225.webp 300w, https:\/\/cafe-kreuzzwerg.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kindercafe-kreuzzwerg-aussenbereich-kinderwagen-768x576.webp 768w, https:\/\/cafe-kreuzzwerg.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kindercafe-kreuzzwerg-aussenbereich-kinderwagen.webp 1448w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"kindercafe-kreuzzwerg-kita-faq\" class=\"wp-block-group has-accent-2-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-top-left-radius:1rem;border-top-right-radius:1rem;border-bottom-left-radius:1rem;border-bottom-right-radius:1rem;margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-top:2rem;padding-right:2rem;padding-bottom:2rem;padding-left:2rem\">\n<h2 id=\"haeufige-fragen-kita-ausflug\" class=\"wp-block-heading\">Questions fr\u00e9quentes sur la sortie de cr\u00e8che<\/h2>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-right:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20)\"><summary><strong>Combien d\u2019enfants peuvent venir\u00a0?<\/strong><\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un groupe peut compter jusqu\u2019\u00e0 25 enfants. Pour les groupes plus grands, merci de nous contacter \u00e0 l\u2019avance.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-right:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20)\"><summary><strong>\u00c0 quel \u00e2ge s\u2019adresse la visite\u00a0?<\/strong><\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nos espaces de jeu sont con\u00e7us pour les enfants de 1 \u00e0 6 ans. Pour les enfants de cr\u00e8che, il y a un espace cl\u00f4tur\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 3 ans.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-right:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20)\"><summary><strong>Combien co\u00fbte la sortie de cr\u00e8che\u00a0?<\/strong><\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1 \u20ac par enfant et par heure. Les \u00e9ducatrices et \u00e9ducateurs entrent gratuitement. Les repas et boissons sont en plus.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-right:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20)\"><summary><strong>Combien de temps pouvons-nous rester\u00a0?<\/strong><\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous r\u00e9servez une, deux ou trois heures.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-right:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20)\"><summary><strong>Les enfants peuvent-ils apporter leurs propres boissons\u00a0?<\/strong><\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oui, les enfants de cr\u00e8che peuvent apporter leurs propres gourdes d\u2019eau.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-right:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20)\"><summary><strong>Pouvons-nous d\u00e9jeuner chez vous\u00a0?<\/strong><\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oui, par exemple des p\u00e2tes \u00e0 la sauce tomate, du riz au lait ou des b\u00e2tonnets de poisson. Tous les plats figurent sur notre <a href=\"\/fr\/carte\/\">carte<\/a>.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-right:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20)\"><summary><strong>Y a-t-il d\u2019autres clients pendant notre visite\u00a0?<\/strong><\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oui, le caf\u00e9 est ouvert \u00e0 tous pendant votre visite. Votre groupe joue donc avec d\u2019autres familles.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-right:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20)\"><summary><strong>O\u00f9 laisser la poussette multiplace\u00a0?<\/strong><\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sur la terrasse, un espace est pr\u00e9vu pour les poussettes multiplaces et les poussettes.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-right:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20)\"><summary><strong>Le caf\u00e9 est-il accessible aux personnes \u00e0 mobilit\u00e9 r\u00e9duite\u00a0?<\/strong><\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Malheureusement non. Pour toute question, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 nous appeler \u00e0 l\u2019avance au <a href=\"tel:+493042085829\">+49 30 42085829<\/a>.<\/p>\n<\/details>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"kindercafe-kreuzzwerg-kita-abschluss\" class=\"wp-block-group kindercafe-kreuzzwerg-kita-abschluss has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/cafe-kreuzzwerg.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kindercafe-kreuzzwerg-kita-zwerge-1024x1024.webp\" alt=\"Illustration\u00a0: trois lutins jouent avec des cubes, un livre et un ballon\" class=\"wp-image-2623\" style=\"width:150px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/cafe-kreuzzwerg.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kindercafe-kreuzzwerg-kita-zwerge-1024x1024.webp 1024w, https:\/\/cafe-kreuzzwerg.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kindercafe-kreuzzwerg-kita-zwerge-300x300.webp 300w, https:\/\/cafe-kreuzzwerg.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kindercafe-kreuzzwerg-kita-zwerge-150x150.webp 150w, https:\/\/cafe-kreuzzwerg.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kindercafe-kreuzzwerg-kita-zwerge-768x768.webp 768w, https:\/\/cafe-kreuzzwerg.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kindercafe-kreuzzwerg-kita-zwerge.webp 1447w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size wp-block-paragraph\">Nous nous r\u00e9jouissons d\u2019accueillir votre groupe \u2013 et plein d\u2019enfants joyeux au Kreuzzwerg\u00a0!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Des questions sur votre sortie\u00a0? Appelez-nous au <a href=\"tel:+493042085829\">+49 30 42085829<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-35f06ea7 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-fill\"><a class=\"wp-block-button__link has-custom-link-background-color has-background wp-element-button\" href=\"#kindercafe-kreuzzwerg-kita-buchen\">R\u00e9server une sortie \u2192<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--2\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/fr\/carte\/\">Voir la carte \u2192<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<script>\n(() => {\n    function formatBooklyDates() {\n        document.querySelectorAll(\n            '.bookly-form button.bookly-day[value]'\n        ).forEach(button => {\n            const value = button.getAttribute('value');\n\n            if (!\/^\\d{4}-\\d{2}-\\d{2}$\/.test(value)) return;\n\n            const date = new Date(value + 'T12:00:00');\n            if (Number.isNaN(date.getTime())) return;\n\n            const weekday = new Intl.DateTimeFormat('fr-FR', {\n                weekday: 'short'\n            }).format(date).replace(\/\\.$\/, '');\n\n            const month = new Intl.DateTimeFormat('fr-FR', {\n                month: 'short'\n            }).format(date).replace(\/\\.$\/, '');\n\n            const day = value.slice(8, 10);\n            const text = `${weekday} ${day} ${month}`;\n\n            if (button.textContent !== text) {\n                button.textContent = text;\n            }\n        });\n    }\n\n    function init() {\n        formatBooklyDates();\n\n        const observer = new MutationObserver(formatBooklyDates);\n        observer.observe(document.body, {\n            childList: true,\n            subtree: true,\n            attributes: true,\n            attributeFilter: ['value']\n        });\n    }\n\n    if (document.readyState === 'loading') {\n        document.addEventListener('DOMContentLoaded', init, {\n            once: true\n        });\n    } else {\n        init();\n    }\n})();\n<\/script>\n\n\n\n<style>\n\n\/* Preistabelle ohne Rahmen *\/\n.wp-block-table.kreuzzwerg-speisekarte,\n.wp-block-table.kreuzzwerg-speisekarte table,\n.wp-block-table.kreuzzwerg-speisekarte tr,\n.wp-block-table.kreuzzwerg-speisekarte td {\n  border: 0 !important;\n}\n.wp-block-table.kreuzzwerg-speisekarte table { width: 100%; border-collapse: collapse; }\n.wp-block-table.kreuzzwerg-speisekarte td { padding: 0.5rem 0.25rem; vertical-align: top; }\n.wp-block-table.kreuzzwerg-speisekarte td:last-child { white-space: nowrap; padding-left: 1rem; font-weight: 600; }\n\n\/* Rosa Abschluss \u00fcber die gesamte Bildschirmbreite *\/\n.kindercafe-kreuzzwerg-kita-abschluss {\n  box-sizing: border-box;\n  width: 100vw;\n  max-width: none !important;\n  margin-left: calc(50% - 50vw) !important;\n  margin-right: calc(50% - 50vw) !important;\n  margin-bottom: 0 !important;\n  padding: 2.5rem 1.5rem;\n  background-color: #fce8db;\n  border-radius: 0 !important;\n}\n\n\/* Inhalt begrenzen und zentrieren *\/\n.kindercafe-kreuzzwerg-kita-abschluss > * {\n  max-width: 760px;\n  margin-left: auto !important;\n  margin-right: auto !important;\n  text-align: center;\n}\n\n\/* Button mittig ausrichten *\/\n.kindercafe-kreuzzwerg-kita-abschluss .wp-block-buttons {\n  justify-content: center;\n}\n\n\/* Untere Abst\u00e4nde der Seitencontainer entfernen *\/\nbody:has(.kindercafe-kreuzzwerg-kita-abschluss) main,\nbody:has(.kindercafe-kreuzzwerg-kita-abschluss) main .wp-block-group:has(.wp-block-post-content),\nbody:has(.kindercafe-kreuzzwerg-kita-abschluss) .wp-block-post-content {\n  padding-bottom: 0 !important;\n  margin-bottom: 0 !important;\n}\n\n\/* Footer direkt an die rosa Fl\u00e4che anschlie\u00dfen *\/\nbody:has(.kindercafe-kreuzzwerg-kita-abschluss) footer.wp-block-template-part {\n  margin-top: 0 !important;\n}\n\n\/* Seitliches Scrollen verhindern *\/\nbody:has(.kindercafe-kreuzzwerg-kita-abschluss) {\n  overflow-x: clip;\n}\n<\/style>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>POUR LES GROUPES DE CR\u00c8CHE ET DE JARDIN D\u2019ENFANTS Sortie de cr\u00e8che \u00e0 Berlin-Kreuzberg \u2013 le caf\u00e9 pour enfants pour votre groupe Jouer, se d\u00e9fouler et d\u00e9couvrir \u2013 par tous les temps. En route pour le Kreuzzwerg\u00a0! Vous cherchez une id\u00e9e de sortie pour votre groupe de cr\u00e8che \u00e0 Berlin, o\u00f9 les enfants peuvent jouer, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3073,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3072","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cafe-kreuzzwerg.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3072","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cafe-kreuzzwerg.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cafe-kreuzzwerg.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cafe-kreuzzwerg.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cafe-kreuzzwerg.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3072"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cafe-kreuzzwerg.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3072\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3148,"href":"https:\/\/cafe-kreuzzwerg.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3072\/revisions\/3148"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cafe-kreuzzwerg.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3073"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cafe-kreuzzwerg.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3072"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}